北京时间5月17日，埃弗顿官方发布公告，阿什利-扬在今夏合同到期后离队。随后，阿什利-扬在社媒发表了一段文字，表达了对俱乐部的感谢。

阿什利-扬在社交媒体上写道

感谢戴奇和莫耶斯给予我为这家俱乐部踢球的机会。

感谢所有参与这段旅程的工作人员，感谢你们所做的一切，感谢你们以任何方式给予我的帮助。

当然还有你们，我的队友们。我热爱在更衣室与你们相处的每一天、每一分钟。我们经历了起起落落，也曾面临外界的质疑，但我们在更衣室里的团结让我们挺过了艰难时刻。

我只想说，保持团结。搬进新球场后，为埃弗顿球迷带来他们应得的东西。

现在要对球迷们说，你们是一群坚韧的人，感谢你们的支持。我曾被质疑、被讨厌，但我完全接受外界声音，因为我知道你们看到了我整个职业生涯中始终秉持的热情、决心、拼搏精神和必胜心态。

在告别古迪逊公园、迎接希尔-迪金森球场之后，请继续支持球队。明天的比赛对所有人来说都将会思绪万千，让我们带着微笑和快乐告别古迪逊。UTFT（Up The Famous Toffees）。

现年39岁的阿什利-扬于2023年7月加盟埃弗顿，截至目前已经代表球队出场68次，打入2球。